Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шефът ми ме прати в къщи в болнични.
Czech[cs]
Šéf mě poslal domů na neschopenku.
Danish[da]
Min chef har sygemeldt mig.
Greek[el]
Το αφεντικό μου μού έδωσε άδεια για ασθένεια.
English[en]
My boss sent me home on sick leave.
Spanish[es]
Mi jefe me envió a casa de baja por enfermedad.
Hungarian[hu]
A főnököm hazaküldött betegszabadságra.
Dutch[nl]
Mijn baas stuurde me naar huis met ziekteverlof.
Portuguese[pt]
Meu chefe me mandou para casa por doença.
Russian[ru]
Шеф отправил меня на больничный.
Slovak[sk]
Môj šéf ma poslal domov zo zdravotných dôvodov.
Serbian[sr]
Šef me je poslao na bolovanje.
Swedish[sv]
Chefen sjukanmälde mig.
Turkish[tr]
Patronum bana rapor aldırdı.