Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die presiderende opsiener sal reëlings hiervoor tref.
Arabic[ar]
ويعدّ الناظر المشرف الترتيبات لذلك.
Danish[da]
Den præsiderende tilsynsmand vil træffe de nødvendige aftaler.
German[de]
Der vorsitzführende Aufseher wird dafür Vorkehrungen treffen.
Greek[el]
Ο προεδρεύων επίσκοπος κάνει διευθετήσεις γι’ αυτό.
English[en]
The presiding overseer makes arrangements for this.
Spanish[es]
El superintendente presidente hará los arreglos para esto.
Finnish[fi]
Esivalvoja järjestää tämän.
French[fr]
C’est le surveillant-président qui prend des dispositions à cet effet.
Croatian[hr]
Predsjedavajući nadglednik će učiniti pripreme za to.
Hungarian[hu]
Erről az elnöklőfelvigyázó gondoskodik
Indonesian[id]
Pengawas Umum akan mengatur hal ini.
Italian[it]
È il sorvegliante che presiede a prendere queste disposizioni.
Japanese[ja]
主宰監督がこの取り決めを設けます。
Korean[ko]
이 마련은 주임 감독자가 할 것이다.
Malagasy[mg]
Ny mpiandraikitra mpitantan-draharaha no handamina izany.
Norwegian[nb]
Den presiderende tilsynsmann ordner med dette.
Dutch[nl]
De presiderende opziener zal hier regelingen voor treffen.
Nyanja[ny]
Woyang’anira wotsogolera ndi amene amalinganiza zimenezi.
Polish[pl]
Odpowiednie kroki podejmuje w tej sprawie nadzorca przewodniczący.
Portuguese[pt]
O superintendente presidente fará arranjos para isso.
Russian[ru]
Соответствующие меры примет председательствующий надзиратель.
Slovenian[sl]
Za to bo predsedujoči poskrbel.
Sranan Tongo[srn]
Na fesiman opziener sa seti sani foe disi.
Swedish[sv]
Presiderande tillsyningsmannen gör anordningar för detta.
Turkish[tr]
Bunu riyaset eden nazır düzenler.