Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنا أخبرتُك بأنّها لَها مشاكلُ عقليةُ.
Bulgarian[bg]
а аз ви казах, че тя има псехически проблеми.
Bosnian[bs]
A ja sam vam rekao da ona ima mentalnih problema.
Czech[cs]
A já jsem vám řekl, že má psychické problémy.
Spanish[es]
Y yo le dije que ella Tiene problemas mentales.
Finnish[fi]
Kerroin juuri hänen henkisistä ongelmistaan.
French[fr]
Et je vous ai dit qu'elle a des problèmes psychologiques.
Hebrew[he]
ואמרתי לך שיש לה בעיות נפשיות.
Hungarian[hu]
Én meg mondtam, hogy nem teljesen normális.
Polish[pl]
Już wam mówiłem, że lubi bajdurzyć.
Portuguese[pt]
E eu te disse que ela tem problemas mentais.
Romanian[ro]
Iar eu v-am spus că sora mea are probleme mentale.
Serbian[sr]
A ja sam vam rekao da ona ima mentalnih problema.
Turkish[tr]
Bende size onun sorunları var dedim.