Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
След изтичането на срока на съхранение записаните данни се заличават незабавно
Czech[cs]
Po uplynutí doby uchovávání jsou zaznamenané údaje neprodleně vymazány
Danish[da]
Efter opbevaringsperiodens udløb skal de registrerede oplysninger straks slettes
German[de]
Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist sind die Protokolldaten unverzüglich zu löschen
Greek[el]
Μετά την περίοδο διατήρησης, τα καταχωρηθέντα δεδομένα διαγράφονται αμέσως
English[en]
After the conservation period the recorded data shall be deleted immediately
Spanish[es]
Una vez transcurrido el plazo de conservación, los datos del registro se cancelarán inmediatamente
Estonian[et]
Säilitusaja lõppemisel kustutatakse salvestatud andmed viivitamata
Finnish[fi]
Säilytysajan päätyttyä kirjatut tiedot on poistettava viipymättä
French[fr]
Au terme de la période de conservation, les données journalisées sont immédiatement effacées
Hungarian[hu]
A megőrzési idő lejárta után a jegyzőkönyvbe vett adatokat haladéktalanul törölni kell
Italian[it]
Dopo la scadenza del termine di conservazione, i dati registrati sono immediatamente cancellati
Lithuanian[lt]
Pasibaigus saugojimo laikotarpiui, įregistruoti duomenys nedelsiant ištrinami
Latvian[lv]
Pēc glabāšanas laikposma reģistrētos datus tūlīt izdzēš
Dutch[nl]
Na afloop van de bewaringstermijn worden de geprotocolleerde gegevens onverwijld gewist
Polish[pl]
Po upływie okresu przechowywania dane te usuwa się niezwłocznie
Portuguese[pt]
Transcorrido o prazo de conservação, serão imediatamente apagados
Romanian[ro]
După expirarea perioadei de păstrare a datelor, datele înregistrate sunt șterse de îndată
Slovak[sk]
Po uplynutí doby uchovávania sa zaznamenané údaje bezodkladne vymažú
Slovenian[sl]
Po preteku roka hrambe se evidentirani podatki nemudoma izbrišejo
Swedish[sv]
När lagringstiden har löpt ut skall de registrerade uppgifterna utan dröjsmål utplånas