Metadata
Author: UN-2
Data
French[fr]
Au terme du congé de maternité ou du congé d’adoption, ou de la période de travail à temps partiel, le salarié retrouve le poste qu’il occupait auparavant ou, si celui-ci a été supprimé, il est affecté à un autre poste approprié.
Russian[ru]
Когда заканчивается отпуск по беременности и родам или отпуск в связи с усыновлением или период работы на полставки, трудящийся, который воспользовался одним из этих прав, возвращается к своей прежней работе или, если необходимость в такой работе отпадает, назначается на другую соответствующую должность.
Chinese[zh]
当产假或领养假或半休假结束时,如果使用这些权利之一的雇员从事他或她使用这项权利之前所从事的工作或如果从事这项工作的需要已不复存在,则可委派他或她从事另一项适当工作。