Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нейното психическо състояние е отлично.
Bosnian[bs]
Njeno trenutno stanje um je izvrstan.
Catalan[ca]
El seu estat mental actual és excel · lent.
Czech[cs]
Její současné duševní rozpoložení je výborné!
Danish[da]
Hendes sindstilstand er glimrende.
German[de]
Ihr gegenwärtiger Geisteszustand ist ausgezeichnet.
Greek[el]
Η παρούσα διανοητική της κατάσταση είναι άριστη.
English[en]
Her current state of mind is excellent.
Spanish[es]
Su estado mental actual es excelente.
Estonian[et]
Tema hetke vaimne tervis on suurepärane.
French[fr]
Son état d'esprit actuel est excellent.
Croatian[hr]
U odličnom je stanju.
Hungarian[hu]
Az állapotával semmi baj nincs.
Indonesian[id]
Keadaan pikirannya saat ini sangat baik.
Italian[it]
Le sue condizioni psicologiche sono ottimali.
Dutch[nl]
Haar geestesgesteldheid is goed.
Polish[pl]
Jej stan psychiczny jest bez zarzutu.
Portuguese[pt]
O seu estado atual é excelente.
Romanian[ro]
Starea sa actuală de spirit este excelentă.
Russian[ru]
Она в отличном состоянии.
Slovak[sk]
Jej psychické rozpoloženie je excelentné.
Slovenian[sl]
Njeno trenutno stanje je ekselentno.
Serbian[sr]
U odličnom je stanju.
Turkish[tr]
Aklının şimdiki hâli mükemmel.