Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
An diesem ersten Tag ist es mir eine besondere Freude Sie, Pater Generalminister, zu begrüßen. Ich möchte Ihnen meine Anerkennung aussprechen für das großartige Zeugnis, das in diesem Land über die Jahrhunderte hinweg von den Söhnen des hl. Franziskus durch den treuen Dienst der Kustodie an den Heiligen Stätten abgelegt wurde.
English[en]
On this first day, I am especially happy to greet you, Father Minister General, and to pay tribute to the magnificent witness given in this Land by the sons of Saint Francis through the Custody’s faithful service in the holy places down the centuries.
Spanish[es]
En este primer día, me complace de manera especial saludarlo a usted, padre ministro general, y agradecerle el magnífico testimonio que han dado en esta tierra los hijos de san Francisco mediante el fiel servicio de la Custodia en los santos lugares en el decurso de los siglos.
Italian[it]
In questo primo giorno, sono particolarmente lieto di salutare lei, Padre Ministro Generale, e di rendere onore alla testimonianza magnifica offerta nel corso dei secoli a questa terra dai figli di san Francesco mediante il servizio fedele della Custodia nei luoghi santi.