Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang mga theologian ug mga eskolar sa Kristiyanong kalibutan wala masayud sa inyong nasayran kabahin sa mahangturong mga butang, apan si Satanas nasayud!
Danish[da]
Den kristne verdens teologer og lærde kender ikke til det, som I ved om det, der hører evigheden til, men Satan ved det!
German[de]
Die Theologen und Gelehrten der Christenheit wissen nicht, was Sie über die Ewigkeit wissen, aber der Satan weiß es!
English[en]
The theologians and scholars of the Christian world do not know what you know about the things of eternity, but Satan knows!
Spanish[es]
Los teólogos y eruditos del mundo cristiano no saben lo que ustedes saben de los asuntos de la eternidad, ¡pero Satanás sí lo sabe!
Finnish[fi]
Kristityn maailman teologit ja oppineet eivät tiedä, mitä te tiedätte iankaikkisuudesta, mutta Saatana tietää!
French[fr]
Les théologiens et les érudits du monde chrétien ne connaissent pas les choses que vous connaissez sur l’éternité, mais Satan les connaît !
Gilbertese[gil]
Te tia reirei n taekan aro ao ataein te reriei n te aonaaba ni Kiritian aki ata ae ko ataia ibukin bwain ae akea tokina, ma Tatan e ataia!
Hungarian[hu]
A keresztény világ teológusai és tudósai nem ismerik annyira az örökkévalóság dolgait, mint ti, de Sátán igen!
Indonesian[id]
Para teolog dan cendekiawan dunia Kristen tidak tahu apa yang Anda ketahui tentang hal-hal kekekalan, tetapi Setan tahu!
Italian[it]
I teologi e studiosi del mondo cristiano non conoscono tutto quello che voi sapete riguardo all’eternità, ma Satana sì!
Khmer[km]
ពួកទេវវិទូ និង ពួកអ្នកប្រាជ្ញនៃពិភពគ្រីស្ទាន ពុំបានដឹងពីអ្វីដែលអ្នកដឹង អំពីការណ៍ទាំងឡាយនៃភាពអស់កល្បជានិច្ចនោះទេ ប៉ុន្តែសាតាំងដឹង !
Mongolian[mn]
Та нарыг мөнхийн зүйлсийн тухай юу мэддэгийг Христийн ертөнцийн шашны онолчид болон эрдэмтэд мэддэггүй, харин Сатан мэддэг!
Norwegian[nb]
Teologer og forskere i den kristne verden vet ikke det dere vet om det som hører evigheten til, men Satan vet det!
Dutch[nl]
De theologen en geleerden van de christelijke wereld weten niet wat jullie over de eeuwigheid weten, maar Satan wel!
Portuguese[pt]
Os teólogos e estudiosos do mundo cristão não sabem o que vocês sabem sobre as coisas da eternidade, mas Satanás sabe!
Russian[ru]
Богословы и ученые христианского мира не знают того, что известно о вечности вам, но сатана знает это!
Samoan[sm]
E le o iloa e tagata atamamai o mea tau lotu ma le au atamamai o le lalolagi Kerisiano mea ua e iloa e uiga i le faavavau, ae ua iloa e Satani!
Swedish[sv]
Teologerna och de lärda inom den kristna världen vet inte det du vet om sådant som är evigt, men Satan vet!
Tagalog[tl]
Ang mahuhusay at matatalinong tao ng Kristiyanismo ay hindi alam ang alam ninyo sa mga bagay na ukol sa kawalang-hanggan, ngunit alam ito ni Satanas!
Tongan[to]
ʻOku ʻikai ke ʻilo ʻe he kau mataotao fakalotu mo e kau poto ʻo e māmani faka-Kalisitiané ʻa e meʻa ʻoku mou ʻilo fekauʻaki mo e ngaahi meʻa ʻo ʻitānití, ka ʻoku ʻilo ia ʻe Sētane!
Ukrainian[uk]
Теологи і вчені християнського світу не знають того, що знаєте ви про вічність, але Сатана знає!