Besonderhede van voorbeeld: 8800988842888943457

Czech

Řízením projektů TEN-T se v současné době zabývá sedm útvarů: útvar B3 „řízení projektů TEN“, útvar B4 „vyhodnocování projektů TEN a finanční řízení“ (zřízen v roce 2004), útvar B5 „družicový navigační systém (Galileo), inteligentní doprava“ (začleněn do ředitelství B v roce 2005), útvar E2 „železniční doprava a interoperabilita“, útvar F2 „řízení letecké dopravy a letiště“, útvar G2 „námořní doprava na krátké vzdálenosti, vnitrozemská navigace a přístavy“ a útvar G3 „námořní dálnice a intermodalita“.

Danish

Syv kontorer beskæftiger sig for øjeblikket med forvaltning af TEN T-projekter: B3 Forvaltning af TEN-projekter, B4 Evaluering af TEN-projekter og finansforvaltning (oprettet i 2004), B5 Satellitnavigationssystemer (Galileo), intelligent transport (integreret i Direktorat B i 2005), E2 Jernbanetransport og interoperabilitet, F2 Styring af lufttrafikken og lufthavne, G2 Short sea shipping, indenlandsk sejlads og havne og G3 Motorveje til søs og intermodalitet.

German

Sieben Referate sind derzeit mit der Verwaltung der TEN-V-Vorhaben befasst: Referat B3 „Verwaltung der TEN-Vorhaben“, Referat B4 „Bewertung der TEN-Vorhaben und Finanzmanagement“ (2004 eingerichtet), Referat B5 „Satellitennavigationssystem (Galileo), intelligenter Verkehr“ (2005 in die Direktion B eingegliedert), Referat E2 „Eisenbahnverkehr und Interoperabilität“, Referat F2 „Luftverkehrsmanagement und Flughäfen“, Referat G2 „Kurzstreckenseeverkehr, Binnenschifffahrt und Häfen“ und Referat G3 „Meeresautobahnen und Intermodalität“.

Greek

Επτά μονάδες ασχολούνται επί του παρόντος με τη διαχείρισης των σχεδίων ΔΕΔ-Μ· η μονάδα B3T «Διαχείριση των σχεδίων των ΔΕΔ», η μονάδα B4 «Αξιολόγηση σχεδίων και δημοσιονομική διαχείριση των ΔΕΔ» (που δημιουργήθηκε το 2004), η μονάδα B5 «Δορυφορικό σύστημα πλοήγησης (Galileo), ευφυείς μεταφορές» (η οποία εντάχθηκε στην διεύθυνση B το 2005), η μονάδα E2 «Σιδηροδρομικές μεταφορές και διαλειτουργικότητα», η μονάδα F2 «Διαχείριση της εναέριας κυκλοφορίας και αεροδρόμια», η μονάδα G2 «Ακτοπλοϊκή μεταφορά, εσωτερική ναυσιπλοΐα και λιμάνια» και η μονάδα G3 «Θαλάσσιες αρτηρίες και διατροπικότητα».

English

Seven units are currently dealing with TEN-T project management; unit B3 ‘TEN project management’, unit B4 ‘TEN project evaluation and financial management’ (created in 2004), unit B5 ‘Satellite navigation system (Galileo), intelligent transport’ (integrated in Directorate B in 2005), unit E2 ‘Rail transport and interoperability’, unit F2 ‘Air traffic management and airports’, unit G2 ‘Short sea shipping, inland navigation and ports’ and unit G3 ‘Motorways of the sea and intermodality’.

Spanish

Actualmente, siete unidades contribuyen a gestionar proyectos RTE-T; se trata de las unidades B3, «Gestión de Proyectos RTE», B4, «Evaluación de los proyectos RTE y gestión financiera» (creada en 2004), B5, «Sistemas de navegación por satélite (Galileo), transportes inteligentes» (integrada en la Dirección B en 2005), E2, «Transporte e interoperabilidad del transporte ferroviario», F2, «Gestión del tráfico aéreo y aeropuertos», G2, «Transporte marítimo de corta distancia, navegación interior y puertos», y G3, «Autopistas del mar e intermodalidad».

Estonian

TEN-T projektihaldusega tegeleb praegu seitse üksust: üksus B3 — TEN projektihaldus, üksus B4 — TEN projektide hindamine ja finantsjuhtimine (loodi 2004), üksus B5 — satelliitnavigatsioonisüsteem (Galileo), intelligentsed transpordisüsteemid (ühendati 2005. aastal B-direktoraadiga), üksus E2 — raudteetransport ja koostalitlusvõime, üksus F2 — lennuliikluse korraldamine ja lennujaamad, üksus G2 — lähisõidud, siseveeteede laevajuhtimine ja sadamad.

Finnish

Seitsemän yksikköä osallistuu tällä hetkellä TEN-T-hankkeiden hallinnointiin: yksikkö B3 — TEN-T-hankkeiden hallinnointi; yksikkö B4 — TEN-T-hankkeiden arviointi ja rahoituksen hallinnointi (perustettu vuonna 2004); yksikkö B5 — Satelliittinavigointijärjestelmä (Galileo), älykäs liikenne (sisällytettiin linjaan B vuonna 2005); yksikkö E2 — rautatieliikenne ja sen yhteentoimivuus; yksikkö F2 — ilmaliikenteen ja lentoasemien hallinta; yksikkö G2 — lyhyen matkan meriliikenne, sisävesiliikenne ja satamat sekä yksikkö G3 — merten moottoritiet ja intermodaalisuus.

French

Sept unités s'occupent actuellement de la gestion des projets RTE-T: il s'agit des unités B3: «Gestion des projets RTE», B4: «Évaluation des projets RTE et gestion financière» (créée en 2004), B5: «Système de navigation par satellite (Galileo), transports intelligents» (intégrée à la direction B en 2005), E2: «Transport et interopérabilité ferroviaires», F2: «Gestion du trafic aérien et aéroports», G2: «Transport maritime à courte distance, navigation intérieure et ports» et G3: «Autoroutes de la mer et intermodalité».

Hungarian

Jelenleg hét egységnek van része a TEN-T projektek irányításában, ezek: a B3 egység (TEN-projektirányítás), a B4 egység (TEN-projektértékelés és pénzügyi irányítás, 2004-ben hozták létre), a B5 egység (a Galileo műholdas navigációs rendszer; intelligens közlekedés; 2005-ben egyesült a B igazgatósággal), az E2 egység (vasúti közlekedés és interoperabilitás), az F2 egység (a légi közlekedés irányítása és repülőterek), a G2 egység (rövid távú tengeri szállítás, belvízi hajózás és kikötők) és a G3 egység („a tengeri autópályák” és intermodalitás).

Italian

Attualmente, sette unità si occupano della gestione dei progetti TEN-T: unità B3 «Gestione dei progetti TEN», unità B4 «Valutazione dei progetti e gestione finanziaria TEN» (formata nel 2004), unità B5 «Sistema di navigazione satellitare (Galileo), trasporti intelligenti» (integrata nella direzione B nel 2005), unità E2 «Trasporto ferroviario ed interoperabilità», unità F2 «Gestione del traffico aereo e aeroporti», unità G2 «Trasporto marittimo a corto raggio, navigazione interna e porti» e l'unità G3 «Autostrade del mare ed intermodalità».

Lithuanian

Šiuo metu septyni padaliniai yra atsakingi už TEN-T projektų valdymą; B3 projektų valdymo padalinys, B4 TEN projektų vertinimo ir finansų valdymo padalinys (įsteigtas 2004 m.), B5 palydovinės navigacijos sistemos (Galileo) padalinys, „sumanaus“ transporto padalinys (įtrauktas į B direktoratą 2005 m.), E2 geležinkelių transporto ir sąveikos padalinys, F2 oro eismo valdymo ir oro uostų padalinys, G2 nedidelių atstumų jūrų transporto, vidaus navigacijos ir uostų padalinys bei G3 jūros greitkelių ir intermodalumo padalinys.

Latvian

Pašlaik septiņas struktūrvienības nodarbojas ar TEN-T projektu vadību; B3 struktūvienība “TEN projektu vadība”, B4 struktūvienība “TEN projektu vērtēšana un finanšu pārvaldība” (izveidota 2004. gadā), B5 struktūvienība “Satelītu navigācijas sistēma (Galileo), automatizēts transports” (iekļauta B direktorātā 2005. gadā), E2 struktūrvienība “Dzelzceļa transports un savietojamība”, F2 struktūvienība “Gaisa satiksmes pārvaldība un lidostas”, G2 struktuvienība “Īsie jūras pārvadājumi, iekšzemes kuģošana un ostas” un G3 struktūrvienība “Jūras ceļi un transporta dažādība”.

Maltese

Seba’unitajiet qiegħdin bħal issa jittrattaw ma’ ġestjoni ta’ proġett ta’ TEN-T; unita’ B3 “Ġestjoni ta’ Proġett TEN”, unita’B4 “Evalwazzjoni u ġestjoni finanzjarja ta’ proġett TEN” (stabbilit fl-2004), unita’ B5 “Sistema ta’ navigazzjoni satellitari (Galileo), trasport intelliġenti” (integrat fid-Direttorat B fl-2005), unita’E2 “Trasport tal-ferrovija u inter-operabilità”, unita’ F2 “Ġestjoni tat-traffiku fl-ajru u ajruporti”, unita’ Ġ2 “Trasport qasir bil-baħar, navigazzjoni interna u portijiet” u unita’ Ġ3 “Toroq tal-baħar u inter-modalita”.

Dutch

Het projectbeheer voor TEN-T wordt momenteel verricht door zeven eenheden: B3 „TEN projectbeheer”, B4 „EN projectevaluatie en financieel beheer” (opgericht in 2004), B5 „Satellietnavigatiesysteem (Galileo), intelligente vervoersystemen” (in 2005 opgenomen in directoraat B), E2 „Spoorvervoer en interoperabiliteit”, F2 „Luchtverkeersleiding en luchthavens”, G2 „Kleine vaart, binnenvaart en binnenhavens” En G3 „Snelwegen over zee en intermodaliteit”.

Polish

W zarządzanie projektami TEN-T zaangażowanych jest siedem działów: dział B3 „Zarządzanie projektami TEN”, dział B4 „Ocena projektów i zarządzanie finansowe TEN” (utworzony w 2004 r.), dział B5 „System nawigacji satelitarnej (Galileo), transport inteligentny” (włączony w Dyrekcję B w 2005 r.), dział E2 „Transport kolejowy i interoperacyjność”, dział F2 „Zarządzanie ruchem lotniczym i lotniskami”, dział G2 „Transport morski na małe odległości, nawigacja śródlądowa i porty” oraz dział G3 „Autostrady morskie i intermodalność”.

Portuguese

Sete unidades trabalham actualmente na gestão do projecto RTE-T: unidade B3 (Gestão de Projectos RTE), unidade B4 (Avaliação dos projectos RTE e gestão financeira) (criada em 2004), unidade B5 (Sistemas de navegação por satélite (Galileu), transportes inteligentes) (integrada na Direcção B em 2005), unidade E2 (Transportes ferroviários e Interoperabilidade), unidade F2 (Gestão do tráfego aéreo e aeroportos), unidade G2 (Transporte marítimo de curta distância, navegação interior e portos) e unidade G3 (Auto-estradas do mar e intermodalidade).

Slovak

Riadením projektov TES-D sa v súčasnosti zaoberá sedem jednotiek; jednotka B3 – riadenie projektov TES, jednotka B4 – hodnotenie a finančné riadenie projektov TES (vytvorená v roku 2004), jednotka B5 – satelitný navigačný systém (Galileo), inteligentná doprava (začlenená do riaditeľstva B v roku 2005), jednotka E2 – železničná doprava a interoperabilita, jednotka F2 – riadenie leteckej dopravy a letiská, jednotka G2 – príbrežná námorná doprava, vnútrozemská navigácia a prístavy a jednotka G3 – diaľnice na mori a intermodalita.

Slovenian

S projektnim upravljanjem TEN-T se trenutno ukvarja sedem oddelkov; oddelek B3 „Upravljanje projektov TEN“, oddelek B4 „Vrednotenje projektov in finančno upravljanje TEN“ (ustanovljen leta 2004), oddelek B5 „Satelitski navigacijski sistem (Galileo), inteligentni promet“ (vključen v Direktorat B leta 2005), oddelek E2 „Železniški promet in medobratovalnost“, oddelek F2 „Upravljanje zračnega prometa in letališč“, oddelek G2 „Prevozi po morju na kratkih razdaljah, rečna plovba in pristanišča“ ter oddelek G3 „Pomorske avtoceste in intermodalnost“.

Swedish

Sju enheter har för närvarande hand om TEN-T:s projektförvaltning: enhet B3 – projektförvaltning inom TEN, enhet B4 – projektutvärdering och finansiell förvaltning inom TEN (inrättad 2004), enhet B5 – satellitnavigeringssystem (Galileo), intelligenta transporter (integrerad i direktorat B år 2005), enhet E2 – järnvägstransporter och driftskompatibilitet, enhet F2 – trafikledning och flygplatser, enhet G2 – närsjöfart, inlandssjöfart och hamnar, och enhet G3 – höghastighetsleder till sjöss och intermodalitet.