Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han ansatte et par mænd, og de uddelte 3000 løbesedler i byen.
German[de]
Er bezahlte einige Dienstmänner, und diese verbreiteten 3 000 Handzettel in der Stadt.
Greek[el]
Προσέλαβε δυο άντρες και αυτοί μοίρασαν 3.000 διαφημιστικά έντυπα στην πόλη.
English[en]
He hired a couple of men, and these distributed 3,000 handbills in the city.
Spanish[es]
Aunque no era más que un obrero, contrató a dos hombres para que distribuyeran tres mil invitaciones por la ciudad.
Finnish[fi]
Hän palkkasi pari miestä, ja nämä levittivät kaupunkiin 3000 jakeluilmoitusta.
Italian[it]
Assunse un paio di uomini, e questi distribuirono 3.000 foglietti d’invito in tutta la città.
Japanese[ja]
ガンシュテルは二人の男性を雇い入れ,彼らは市内で3,000枚のビラを配ったのです。
Korean[ko]
그는 두명의 남자를 고용하여 클라겐푸르트 시에서 3,000장의 강연 쪽지를 배포하게 했다.
Norwegian[nb]
Han leide et par menn, og de delte ut 3000 løpesedler i byen.
Dutch[nl]
Hij huurde een stel mannen, en die verspreidden 3000 strooibiljetten in de stad.
Portuguese[pt]
Contratou uns homens, e estes distribuíram 3.000 convites na cidade.
Swedish[sv]
Han hyrde ett par män, och dessa spred 3.000 löpsedlar i staden.
Swahili[sw]
Aliajiri wanaume kadhaa, nao wakagawanya karatasi za mkononi 3,000 katika jiji hilo.