Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن بين التنقيحات المقترحة، سيكون الشكل الجديد: ’1‘ أكثر تكيفا مع حاجات واحتياجات الإدارات المحددة؛ ’2‘ وأكثر تركيزا على تتبع متعمق لأهداف الموارد البشرية الأساسية للشركات بواسطة مؤشرات دقيقة الحساسية (مثل نوع الجنس، والجغرافيا، والتنقل، الخ.).
English[en]
Among the proposed revisions, the new format will be: (i) more customized to specific departmental requirements and needs; (ii) more focused on an in-depth tracking of core corporate human resources targets by fine-tuned indicators (e.g. gender, geography, mobility, etc.).
Spanish[es]
Se ha propuesto, entre otras revisiones, que el nuevo formato: i) se adapte mejor a las necesidades y exigencias concretas de los departamentos; y ii) se oriente en mayor medida a un seguimiento detallado de la consecución de los objetivos básicos de la Organización en materia de recursos humanos mediante la utilización de indicadores muy precisos (por ejemplo, género, geografía, movilidad, etc.).
French[fr]
Les modifications prévues consistent notamment : i) à mieux adapter la présentation aux besoins spécifiques de chaque département; ii) à assurer un suivi plus fin des principaux objectifs de l’Organisation en matière de ressources humaines grâce à des indicateurs précis (sexe, répartition géographique, mobilité, etc.).
Russian[ru]
Предлагается предусмотреть, чтобы новый формат был: i) в большей степени адаптирован с учетом конкретных потребностей департаментов; ii) в большей мере ориентирован на тщательное отслеживание реализации ключевых корпоративных целей в области людских ресурсов по четко специализированным показателям (например, представленность женщин, географическая представленность, мобильность и т.д.).
Chinese[zh]
在提议修订的内容方面,新的格式将(一) 更加符合具体部厅的要求和需要;(二) 对各项指标进行微调,更加突出对本组织核心人力资源目标(性别、地域、调动等)的深入跟踪。