Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джейк, ще ги одържа.
Bosnian[bs]
Jake, držaću ih dalje odavde.
Czech[cs]
Já je zdržím Jakeu.
Danish[da]
Jake, jeg holder dem hen.
German[de]
Jake, ich halte sie auf.
Greek[el]
Τζέικ θα τους κρατήσω.
English[en]
Jake, I'll hold them off.
Spanish[es]
Jake, los retendré.
Estonian[et]
Jake, ma hoian neid eemal.
Finnish[fi]
Hidastan heitä.
French[fr]
Jake, je vais les contenir.
Hebrew[he]
ג'ייק, אני אעצור אותם.
Croatian[hr]
Jake, držaću ih dalje odavde.
Hungarian[hu]
Jake, én feltartom őket.
Italian[it]
Jake, li tratterro'io.
Dutch[nl]
Jake, ik houd ze tegen.
Polish[pl]
Jake, powstrzymam ich, zrobiłem to już wcześniej.
Portuguese[pt]
Jake, eu aguento com eles.
Romanian[ro]
Jake, o să le fac faţă.
Russian[ru]
Джэйк, смогу их прогнать.
Slovak[sk]
Jake, zadržím ich.
Slovenian[sl]
Jake, odgnal jih bom.
Serbian[sr]
Jake, držaću ih dalje odavde.
Turkish[tr]
Jake, onları uzaklaştırırım.