Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jak dlouho chodila se Shamiem?
German[de]
Wie lange war sie mit Shamie zusammen?
Greek[el]
Πόσο καιρό έβγαινε με τον Σέιμι;
English[en]
( Jim ) How long was she going out with Shamie?
Spanish[es]
¿Cuánto llevaba saliendo con Shamie?
Finnish[fi]
Kuinka kauan hän oli Shamien kanssa?
Croatian[hr]
Koliko je bila sa Šejmijem?
Hungarian[hu]
Mennyi ideje járt már Shamie-vel?
Italian[it]
Per quanto tempo e'stata insieme a Shamie?
Dutch[nl]
( Jim ) Hoe lang ging ze al met Shamie?
Polish[pl]
Ile chodziła z Shamiem?
Portuguese[pt]
Há quanto tempo ela estava saindo com o Shamie?
Romanian[ro]
Cât timp a fost împreună cu Shamie?
Serbian[sr]
Koliko je bila sa Šejmijem?