Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أترون ، المرساة إشارة المسافر!
Bulgarian[bg]
Виждате котвата, тя е знакът на пътешественика.
Czech[cs]
Vidíte, kotva je znak pro cestovatele.
Danish[da]
Ser I, ankeret er et symbol for en rejsende.
Greek[el]
Βλέπετε, η άγκυρα δείχνει έναν ταξιδιώτη.
English[en]
You see, the anchor is the sign of a traveler.
Spanish[es]
Usted ve, el ancla es el signo de un viajero.
Estonian[et]
Ankur on rändaja märk.
Finnish[fi]
Katsokaas, ankkuri on merkki kulkijasta.
French[fr]
Vous voyez, l'ancre est un signe des voyageurs.
Hebrew[he]
אתם רואים, העוגן הוא הסימן של הנוסע.
Croatian[hr]
Vidite, sidro je znak putnika.
Hungarian[hu]
A horgony az utazó jelképe.
Italian[it]
Vedete, l'ancora è il simbolo del viaggiatore.
Dutch[nl]
Het anker is het teken van een reiziger.
Portuguese[pt]
A âncora é o sinal dos viajantes.
Romanian[ro]
Vedeţi, ancora este semnul călătorului.
Russian[ru]
Видите, якорь - символ путешественников.
Turkish[tr]
Görüyorsunuz, çapa seyyahı simgeliyor.