Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
UNDP should establish an internal human resources programme designed to prepare and place female staff in conflict settings and should set tighter benchmarks for offices to meet gender targets.
Spanish[es]
El PNUD debería establecer un programa interno de recursos humanos destinado a preparar y colocar al personal femenino en las situaciones de conflicto y debería fijar criterios de referencia más estrictos para que las oficinas cumplan los objetivos relativos al género.
French[fr]
Le PNUD devrait se doter d’un programme interne de gestion des ressources humaines visant à préparer et à assurer le déploiement de fonctionnaires de sexe féminin dans des pays qui connaissent des situations de conflit, et veiller plus strictement à ce que ses bureaux obéissent aux critères qu’il s’est fixés en matière de parité des sexes.
Russian[ru]
ПРООН следует разработать внутреннюю программу подготовки кадров, которая позволяла бы готовить и направлять сотрудников женского пола для работы в условиях конфликтов, при этом также следует внедрить более четкие параметры оценки усилий подразделений по достижению гендерных показателей.
Chinese[zh]
开发署应制订内部人力资源方案,为女性工作人员进入冲突环境做好准备,并为各办事处实现两性平等目标制订更加严格的基准。