Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега ще имаме тези идентични кръгове на микровълновия простор, където тези две сфери се пресичат и оформят кръг.
Czech[cs]
Teď bychom měli mít tyto odpovídající kružnice na mikrovlném nebi, kde se tyto dvě kulaté plochy protínají, tvoří kruh.
Greek[el]
Έτσι θα είχαμε αυτά τα ζεύγη κύκλων στον μικροκυματικό ουρανό όπου αυτές οι δύο σφαίρες διασταυρώνονται για να σχηματίσουν ένα κύκλο.
English[en]
So now we would have these matching circles on the microwave sky where these two spheres intersect to form a circle.
Spanish[es]
Entonces ahora tendríamos estos círculos que se corresponden sobre el cielo de microondas donde estas 2 esferas hacen intersección para formar un círculo.
Dutch[nl]
Dan zouden we corresponderende cirkels tegen de achtergrond zien... op de plekken waar de beide bollen elkaar raken.
Polish[pl]
Widzielibyśmy te dopasowane do siebie koła na mikrofalowym obrazie, w miejscu, gdzie te dwie kule tworzyłyby okręgi.
Portuguese[pt]
Então agora teríamos esses círculos marcados no céu de microondas onde essas duas esferas cruzadas formariam um círculo.
Romanian[ro]
Deci, acum am avea niste cercuri corespunzatoare pe cerul cu microunde unde aceste doua sfere se intersecteza pentru a forma un cerc.
Serbian[sr]
Tada bi smo imali odgovarajuće krugove na mikrotalasnom nebu jer na mestu na kojima se ove dve sfere seku nastaje krug.
Turkish[tr]
Böyle olursa mikrodalga gökyüzünde kesişen iki kürede bu eşleşen çemberler ortaya çıkıyor.