Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знам, че бадминтон е забавна дума, но това не е извинение.
Czech[cs]
Já vím, pérák je srandovní slovo, ale to není omluva.
English[en]
I know, " shuttlecock " is a funny word, but that's no excuse.
French[fr]
Je sais, " volant " est un drôle de mot, mais ce n'est pas une excuse.
Hungarian[hu]
Tudom, hogy ez jó vicc, de ez akkor sem kifogás.
Italian[it]
So che " shuttlecock " è una parola strana, ma non è un buon motivo.
Polish[pl]
Wiem, że, " wolant " to śmieszne słowo, ale nie ma żadnych wymówek.
Portuguese[pt]
Eu sei, " badminton " é uma palavra engraçada, mas não tem desculpa.
Romanian[ro]
Ştiu că " shuttlecock " este un cuvânt amuzant dar asta nu e o scuză.
Turkish[tr]
" Tüylü top " komik bir kelime biliyorum ama bu bir bahane değil.