Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قضيت ساعتين بضيافة المارشال
Bulgarian[bg]
Последните два часа бях на гости в шерифската служба.
Bosnian[bs]
Proveo sam zadnja dva sata kao gost Službe U.S. maršala.
Czech[cs]
Poslední dvě hodiny jsem si užíval pohostinnosti U.S. maršálů.
Greek[el]
Πέρασα δυό ώρες σαν φιλοξε - νούμενος στο αστυνομικό τμήμα.
English[en]
I've spent the last two hours as a guest of the US Marshals Service.
Spanish[es]
Pasé las dos últimas horas como invitado de los Marshals.
Finnish[fi]
Vietin kaksi tuntia sheriffin vieraana.
Croatian[hr]
Protekla sam dva sata bio gost ureda šerifa.
Hungarian[hu]
Az elmúlt két órában a Rendőrbírói Hivatalban vendégeskedtem.
Italian[it]
Nelle ultime due ore sono stato ospite del corpo dei Marshal degli Stati Uniti.
Dutch[nl]
De laatste twee uur heb ik als gast doorgebracht bij de U.S.Marshals service.
Polish[pl]
Przez ostatnie dwie godziny gościłem w biurze szeryfa.
Portuguese[pt]
Passei as últimas horas como convidado dos federais.
Romanian[ro]
De două ore sunt oaspetele şerifilor federali.
Russian[ru]
Провёл последние два часа в гостях у маршальской службы.
Serbian[sr]
Proveo sam zadnja dva sata kao gost Službe U.S. maršala.
Turkish[tr]
Son iki saatimi federal şerif teşkilatının misafiri olarak geçirdim.