Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Твърди тръби и маркучи от пластмаси (без тези от полимери на етилена, полимери на пропилена, полимери на винилхлорида)
Czech[cs]
Neohebné trubky a hadice z plastů (kromě polymerů etylenu, polymerů propylenu, polymerů vinylchloridu)
Danish[da]
Stive rør og slanger, af plast (undtagen af polymerer af ethylen, polymerer af propylen eller polymerer af vinylchlorid)
German[de]
Rohre und Schläuche, aus Kunststoffen, nicht biegsam (ohne solche aus Polymeren des Ethylens, des Propylens, oder des Vinylchlorids)
Greek[el]
Άκαμπτοι σωλήνες και αγωγοί κάθε είδους από πλαστικές ύλες (εκτός από αυτούς που είναι κατασκευασμένοι από πολυμερή του αιθυλενίου, πολυμερή του προπυλενίου και πολυμερή του βινυλοχλωριδίου)
English[en]
Rigid tubes, pipes and hoses of plastics (excluding of polymers of ethylene, of polymers of propylene, of polymers of vinyl chloride)
Spanish[es]
Tubos, caños y mangueras rígidos de plástico (excepto polímeros de etileno, polímeros de propileno y polímeros de cloruro de vinilo)
Estonian[et]
Jäigad torud ja voolikud plastidest (v.a etüleeni polümeeridest, propüleeni polümeeridest, vinüülkloriidi polümeeridest)
Finnish[fi]
Jäykät putket muovista (ei kuitenkaan eteenipolymeereistä, propeenipolymeereistä tai vinyylikloridipolymeereistä)
French[fr]
Tubes et tuyaux rigides en matières plastiques (à l’exclusion des polymères de l’éthylène, du propylène et du chlorure de vinyle)
Croatian[hr]
Cijevi i crijeva, od plastike (isključujući od polimera etilena, polimera propilena, polimera vinil-klorida)
Hungarian[hu]
Rugalmatlan cső és tömlő műanyagból (az etilénpolimerekből, propilénpolimerekből, vinil-klorid-polimerekből készültek kivételével)
Italian[it]
Tubi, rigidi, di materie plastiche (esclusi polimeri di etilene, polimeri di propilene, polimeri di cloruro di vinile)
Lithuanian[lt]
Standūs vamzdžiai, vamzdeliai ir žarnos iš plastikų (išskyrus iš etileno polimerų, iš propileno polimerų, iš vinilchlorido polimerų)
Latvian[lv]
Stingrās plastmasas caurules, caurulītes un šļūtenes (izņemot no etilēna polimēriem, propilēna polimēriem, vinilhlorīda polimēriem)
Dutch[nl]
Stijve buizen en slangen, van kunststof (excl. die van polymeren van ethyleen, van polymeren van propyleen of van polymeren van vinylchloride)
Polish[pl]
Rury, przewody i węże, sztywne, z tworzyw sztucznych (innych niż z polimerów etylenu, propylenu lub chlorku winylu)
Portuguese[pt]
Tubos rígidos de outros plásticos, n.e.
Romanian[ro]
Tuburi, țevi și furtunuri rigide din materiale plastice (cu excepția celor din polimeri de etilenă, polimeri de propilenă, polimeri de clorură de vinil)
Slovak[sk]
Neohybné rúry, rúrky a hadice z plastov (s výnimkou polymérov etylénu, polymérov propylénu, polymérov vinylchloridu)
Slovenian[sl]
Toge cevi iz plastičnih mas (razen iz polimerov etilena, polimerov propilena in polimerov vinilklorida)
Swedish[sv]
Styva rör av plast (annan än polymerer av eten, propen, eller vinylklorid)