Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pitao sam se Ako želite da bude službeni Harley-Davidson dilera.
Greek[el]
Αναρωτιόμουν... αν θα θέλατε να γίνετε, επίσημος αντιπρόσωπος Χάρλεϋ-Ντέιβιντσον.
English[en]
I was wondering if you would like to be an official Harley-Davidson dealer.
Croatian[hr]
Pitao sam se... da li biste voljeli biti zvanični diler Harley-Davidsona?
Italian[it]
Mi stavo chiedendo... se le andrebbe di diventare un concessionario ufficiale Harley-Davidson.
Norwegian[nb]
Jeg lurte på Hvis du ønsker å være en offisiell Harley-Davidson forhandler.
Portuguese[pt]
Estava a perguntar-me se gostaria de ser um vendedor oficial da Harley-Davidson.
Serbian[sr]
Pitao sam se... da li biste voleli da budete zvanični diler Harli-Dejvidsona?
Swedish[sv]
Jag undrar... om ni vill bli officiell återförsäljare för Harley-Davidson.
Turkish[tr]
Merak ediyordum da... Resmi birHarley-Davidson bayisi olmak istermiydin.