Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бизнес управление, бизнес администрация, услуги на агенция за внос и износ, а именно услуги за митнически клирънс
Czech[cs]
Řízení obchodní činnosti, obchodní administrativa, dovozní a vývozní služby, jmenovitě celní odbavení
Danish[da]
Bistand ved forretningsledelse, forretningsadministration, import- og eksportagenturer, nemlig toldklarering
German[de]
Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung, Dienstleistungen einer Import- und Exportagentur, nämlich Zollabfertigung
Greek[el]
Διαχείριση επιχειρήσεων, διοίκηση επιχειρήσεων, υπηρεσίες γραφείων εισαγωγών και εξαγωγών, συγκεκριμένα υπηρεσίες εκτελωνισμού
English[en]
Business management, business administration, import and export agency services, namely customs clearance services
Spanish[es]
Gestión de negocios comerciales, adminsitración comercial, servicios de agencia de importación y exportación, en concreto servicios de despacho de aduanas
Estonian[et]
Ärijuhtimine, ärihaldus, impordi- ja ekspordiagentuuri teenused, nimelt tollikontorid
Finnish[fi]
Liikkeenjohto, yrityshallinto, tuonti- ja vientiagentuuripalvelut, nimittäin tulliselvityspalvelut
French[fr]
Gestion commerciale, administration commerciale, services d'agences d'import-export, à savoir services de dédouanement
Hungarian[hu]
Üzleti menedzsment, üzleti adminisztráció, import- és export-ügynökségi szolgáltatások, azaz vámkezelési szolgáltatások
Italian[it]
Gestione aziendale, amministrazione aziendale, servizi d'agenzie import-export, ovvero servizi di sdoganamento
Lithuanian[lt]
Verslo vadybos, verslo tvarkybos, importo ir eksporto agentūrų paslaugos, būtent muitinės formalumų tvarkymo paslaugos
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības vadība, uzņēmējdarbības administrēšana, importa un eksporta aģentūru pakalpojumi, proti, nomuitošanas pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' ġestjoni tan-negozju, amministrazzjoni tan-negozju, importazzjoni u esportazzjoni, jiġifieri servizzi ta' żdoganar
Dutch[nl]
Beheer van commerciële zaken, zakelijke administratie, import- en exportagentschappen, te weten diensten verband houdend met in- en uitklaring door de douane
Polish[pl]
Zarządzanie w działalności handlowej, administrowanie działalności handlowej, usługi biura importu i eksportu, mianowicie usługi w zakresie odprawy celnej
Portuguese[pt]
Gestão de negócios comerciais, administração comercial, serviços de agência de importação e exportação, nomeadamente serviços de despacho alfandegário
Romanian[ro]
Management comercial, administrare comercială, servicii ale unei agenţii de import şi export, şi anume, servicii vamale
Slovak[sk]
Obchodné služby, obchodné riadenie, služby dovozných a vývozných agentúr, menovite colné odbavovanie
Slovenian[sl]
Vodenje komercialnih poslov, poslovna administracija, storitve uvozne in izvozne agencije, in sicer storitve carinjenja
Swedish[sv]
Företagsledning, företagsadministration, import- och exportagenturtjänster, nämligen tullklareringstjänster