Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Председател Разискване с министър-председателя на Ирландия Лио Варадкар относно бъдещето на Европа (2017/3023(RSP)) Председателят прави встъпително изказване за откриване на разискването.
Czech[cs]
předseda Rozprava s irským premiérem Leem Varadkarem o budoucnosti Evropy (2017/3023(RSP)) Předseda rozpravu stručně uvedl.
Danish[da]
formand Drøftelse med Irlands premierminister, Leo Varadkar, om Europas fremtid (2017/3023(RSP)) Formanden afgav en erklæring som indledning til forhandlingen.
German[de]
Präsident Aussprache mit dem irischen Premierminister Leo Varadkar über die Zukunft Europas (2017/3023(RSP)) Der Präsident gibt als Einleitung zu der Aussprache eine Erklärung ab.
Greek[el]
Πρόεδρος Συζήτηση με τον πρωθυπουργό της Ιρλανδίας, Leo Eric Varadkar, σχετικά με το μέλλον της Ευρώπης (2017/3023(RSP)) Ο Πρόεδρος προβαίνει σε δήλωση για να εισαγάγει τη συζήτηση.
English[en]
President Debate with the Taoiseach of Ireland, Leo Varadkar, on the future of Europe (2017/3023(RSP)) The President made a statement introducing the debate.
Spanish[es]
Presidente Debate con Leo Varadkar, primer ministro de Irlanda, sobre el futuro de Europa (2017/3023(RSP)) El presidente hace una declaración para presentar el debate.
Estonian[et]
president Arutelu Iirimaa peaministri Leo Varadkariga Euroopa tuleviku teemal (2017/3023(RSP)) President tegi arutelu sissejuhatamiseks avalduse.
Finnish[fi]
puhemies Antonio TAJANI Keskustelu Irlannin pääministerin Leo Varadkarin kanssa Euroopan tulevaisuudesta (2017/3023(RSP)) Puhemies antoi julkilausuman keskustelun alustamiseksi.
French[fr]
Président Débat avec Leo Varadkar, Premier ministre de l’Irlande, au sujet de l'avenir de l'Europe (2017/3023(RSP)) M. le Président fait une déclaration pour introduire le débat.
Croatian[hr]
predsjednik Rasprava s premijerom Irske Leom Varadkarom o budućnosti Europe (2017/3023(RSP)) Predsjednik je preuzeo riječ kako bi uveo raspravu.
Hungarian[hu]
Antonio TAJANI elnök Vita Európa jövőjéről Leo Varadkarral, Írország miniszterelnökével (2017/3023(RSP)) Az elnök a vita bevezetéseként nyilatkozatot tesz.
Italian[it]
Presidente Discussione sul futuro dell'Europa con Leo Varadkar, Taoiseach (primo ministro) dell'Irlanda (2017/3023(RSP)) Il Presidente rende una dichiarazione per introdurre la discussione.
Lithuanian[lt]
Pirmininkas Diskusija su Airijos Ministru Pirmininku Leo Ericu Varadkaru Europos ateities tema (2017/3023(RSP)) Pirmininkas padarė pranešimą, pristatydamas diskusijas.
Latvian[lv]
Priekšsēdētājs Debates ar Īrijas premjerministru (Taoiseach) Leo Varadkar par Eiropas nākotni (2017/3023(RSP)). Sēdes vadītājs sniedza paziņojumu, lai ievadītu debates.
Maltese[mt]
President Dibattitu mat-Taoiseach tal-Irlanda Leo Varadkar dwar il-Futur tal-Ewropa (2017/3023(RSP)) Il-President għamel dikjarazzjoni biex jintroduċi d-dibattitu.
Dutch[nl]
Voorzitter Debat met de Ierse premier Leo Varadkar over de toekomst van Europa (2017/3023(RSP)) De Voorzitter legt een verklaring af om het debat in te leiden.
Polish[pl]
Przewodniczący Debata z udziałem premiera Irlandii Leo Varadkara na temat przyszłości Europy (2017/3023(RSP)) Przewodniczący wygłosił oświadczenie jako wstęp do debaty.
Portuguese[pt]
Presidente Debate com o Primeiro-Ministro da Irlanda, Leo Eric Varadkar, sobre o Futuro da Europa (2017/3023(RSP)) O Presidente faz uma declaração para introduzir o debate.
Romanian[ro]
Președinte Dezbatere cu prim-ministrul Irlandei, Leo Varadkar, privind viitorul Europei (2017/3023(RSP)) Președintele a făcut o declarație pentru a introduce dezbaterea.
Slovak[sk]
predseda Rozprava s predsedom vlády (Taoiseach) Írska Leom Varadkarom o budúcnosti Európy (2017/3023(RSP)) Predseda vystúpil s vyhlásením, aby uviedol rozpravu.
Slovenian[sl]
predsednik Razprava s predsednikom irske vlade Leom Varadkarjem o prihodnosti Evrope (2017/3023(RSP)) Predsednik je podal uvodno izjavo k razpravi.
Swedish[sv]
Talman Diskussion med Irlands premiärminister Leo Varadkar om Europas framtid (2017/3023(RSP)) Talmannen gjorde ett uttalande som inledning på debatten.