Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Всички производствени отрасли в селското стопанство, с изключение на парниково градинарство и зеленчукопроизводство, които са или са били обект на финансова помощ по силата на нотифицираните схеми (N #/# и N
Czech[cs]
Všechna odvětví zemědělské produkce, kromě skleníků pro pěstování květin a zeleniny, na která se vztahuje nebo vztahovala finanční pomoc podle oznámených režimů (N #/# a N
Danish[da]
Alle landbrugsproduktionssektorer med undtagelse af væksthuse og gartnerier, der omfattes af eller har været omfattet af støtte i medfør af de anmeldte ordninger (N #/# og N
German[de]
Alle Sektoren der landwirtschaftlichen Erzeugung mit Ausnahme des Unterglasgartenbaus und des Unterglasgemüsebaus, für die im Rahmen der gemeldeten Beihilferegelungen N #/# und N #/# eine finanzielle Unterstützung gewährt wird beziehungsweise wurde
Greek[el]
Όλοι οι τομείς της γεωργικής παραγωγής, εξαιρουμένων των θερμοκηπίων για την παραγωγή οπωροκηπευτικών προϊόντων, που αποτελούν αντικείμενο συνοδευτικών χρηματοδοτήσεων βάσει των κοινοποιηθέντων καθεστώτων (N #/# και N
English[en]
All agricultural production sectors except for horticultural and market garden greenhouses receiving or having received financial assistance under schemes already notified (N #/# and N
Spanish[es]
Todos los sectores de producción agrícola con exclusión de los cultivos hortícolas de invernadero que reciban o hayan recibido financiación en virtud de los regímenes notificados (N #/# y N
Estonian[et]
Kõik põllumajandusliku tootmise sektorid, välja arvatud aiakultuuride ja köögiviljade viljelemine kasvuhoonetes, mille puhul juba antakse finantsabi abikavade N #/# ja N #/# raames
Finnish[fi]
Kaikki maataloustuotannon alat lukuun ottamatta kasvihuoneissa tapahtuvaa puutarhaviljelyä ja vihannesten viljelyä, joita tuetaan muista ilmoitetuista tukijärjestelmistä (N #/# ja N
French[fr]
Tous les secteurs de production agricole à l'exclusion des serres horticoles et maraîchères faisant l'objet ou ayant fait l'objet d'accompagnements financiers au titre des régimes notifiés (N #/# et N
Italian[it]
Tutti i settori della produzione agricola, ad esclusione delle serre orticole e ortofrutticole che sono o sono state oggetto di sostegno finanziario nel quadro dei regimi notificati (N #/# e N
Lithuanian[lt]
Visi žemės ūkio produktų gamybos sektoriai, išskyrus daržininkystės bei sodininkystės šiltnamius, kuriems skiriama finansinė pagalba pagal kitas pagalbos schemas (N #/# ir N
Latvian[lv]
Visas lauksaimnieciskās ražošanas nozares, izņemot siltumnīcu dārzkopību un sakņkopību, kuras tiek vai ir tikušas finansētas saskaņā ar paziņotajām shēmām (N #/# un N
Maltese[mt]
Is-setturi kollha tal-produzzjoni agrikola, għajr is-serer ta' l-ortikoltura u tal-ħxejjex li jingħataw jew ikunu ngħataw għajnuna finanzjarja skond l-iskemi nnotifikati (N #/# u N
Dutch[nl]
Alle landbouwsectoren, met uitzondering van tuinbouwserres waarvoor financiële steun wordt verleend uit hoofde van de aangemelde regelingen (N #/# en N
Polish[pl]
Wszystkie sektory produkcji rolnej z wyłączeniem szklarni ogrodniczych, które otrzymują bądź otrzymywały pomoc finansową w ramach zgłoszonych programów pomocy (N #/# oraz N
Portuguese[pt]
Todos os sectores de produção agrícola, com exclusão das estufas hortícolas que sejam objecto de acompanhamento financeiro a título dos regimes notificados (N #/# e N
Romanian[ro]
Toate sectoarele producției agricole, cu excepția serelor horticole și a serelor de legume care fac sau care au făcut obiectul ajutoarele financiare acordate în baza sistemelor notificate (N #/# și N
Slovak[sk]
Všetky odvetvia poľnohospodárskej výroby s výnimkou záhradníckych skleníkov a skleníkov so zeleninou, ktoré sú predmetom, alebo boli predmetom, finančných príspevkov v zmysle oznámených schém (N #/# a N
Slovenian[sl]
Vsi sektorji kmetijske proizvodnje, razen cvetličnih in zelenjavnih rastlinjakov, ki prejemajo ali so prejemali finančne podpore v skladu s priglašenima shemama (N #/# in N
Swedish[sv]
Alla sektorer för jordbruksproduktion utom sådana växthus för trädgårdsodling och frukt- och grönsaksodling som får ekonomiska bidrag inom ramen för anmälda stödordningar (N #/# och N