Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Реджи, побъркваш ме.
Czech[cs]
Reggie, naštvala jsi mě.
Danish[da]
Reggie, du skræmmer mig.
German[de]
Reggie, du machst mich fertig.
English[en]
Reggie, you are freaking me out.
Spanish[es]
Reggie, me das miedo!
French[fr]
Reggie, tu me fais peur!
Hebrew[he]
רג'י את מפחידה אותי.
Croatian[hr]
Reggie, plašiš me.
Hungarian[hu]
Reggie, teljesen kikészítesz.
Dutch[nl]
Reggie, ik word knettergek van je.
Polish[pl]
Reggie, doprowadzasz mnie do obłędu.
Portuguese[pt]
Reggie, você esta me assustando.
Romanian[ro]
Reggie, mă sperii de moarte.
Slovenian[sl]
Reggie, strašiš me.
Serbian[sr]
Reggie, plašiš me.
Swedish[sv]
Reggie, du gör mig galen.
Turkish[tr]
Reggie, beni ürkütüyorsun.