Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, сигурно не е още една съвсем неочаквана интерпретация на
Czech[cs]
Jistě ne další naprosto neočekávané zpracování..
Danish[da]
Vel ikke endnu en totalt uventet udgave af...
Greek[el]
Σίγουρα όχι μια άλλη απόδοση του
English[en]
Surely not another totally unexpected rendition of
Spanish[es]
¿No será una cancioncilla inesperada como
French[fr]
peut-être avec une surprise.
Croatian[hr]
Sigurno svečarsko izdanje " Bog vas posrećio, g.
Hungarian[hu]
Bizonyára most nem egy másik egyáltalán nem várt előadás lesz:
Dutch[nl]
Toch niet een onverwachte uitvoering van God hoede u, Mr.
Portuguese[pt]
Seguramente não outra encenação totalmente inesperada de
Romanian[ro]
Cu siguranţă că nu o altă neaşteptată interpretare a cântecului
Slovenian[sl]
Pa ne še enkrat povsem nepričakovana interpretacija
Serbian[sr]
Sigurno ne još jedno neočekivano izvođenje
Swedish[sv]
Kan det vara ännu ett helt oväntat sångnummer av...