Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولهذا الغرض، وفي ضوء عدم وجود آلية فعالة للتنسيق فيما بين الجهات المانحة، تجري القوات المسلحة لتيمور - ليشتي مفاوضات مباشرة مع المانحين الثنائيين.
English[en]
For this purpose, and in the absence of an effective donor coordination mechanism, F-FDTL is undertaking direct negotiations with bilateral donors.
Spanish[es]
Con ese fin, y al no existir un mecanismo eficaz de coordinación de los donantes, están celebrando negociaciones directas con los donantes bilaterales.
French[fr]
À cette fin, et en l’absence de mécanismes efficaces de coordination de l’action des donateurs, le commandement des Forces armées a entamé des négociations directes avec des donateurs bilatéraux.
Russian[ru]
В этих целях и в отсутствие эффективного донорского координационного механизма Ф-ФДТЛ ведут прямые переговоры с двусторонними донорами.
Chinese[zh]
为此目的,并在缺少一个有效捐助方协调机制的情况下,国防军正在与双边捐助方直接谈判。