Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sorg dus fisies vir jouself.
Arabic[ar]
لذلك اهتموا بصحتكم الجسدية.
Bulgarian[bg]
Затова полагай грижи за своето физическо здраве.
Bangla[bn]
তাই নিজের শরীরের যত্ন নাও।
Cebuano[ceb]
Busa atimana ang imong kaugalingong panglawas.
Czech[cs]
Pečujte tedy o své tělo.
Danish[da]
Husk altså at passe på dig selv.
German[de]
Vernachlässige also deinen Körper nicht.
Greek[el]
Έτσι λοιπόν, να προσέχεις την υγεία σου.
English[en]
So take care of yourself physically.
Estonian[et]
Seega hoolitse oma füüsise eest.
Finnish[fi]
Pidä siis itsestäsi huolta fyysisesti.
French[fr]
Alors, prenez soin de vous sur le plan physique.
Gujarati[gu]
તેથી, તમારા શરીરની કાળજી રાખો.
Hindi[hi]
इसलिए अपनी सेहत का ख्याल रखिए।
Hiligaynon[hil]
Gani tatapa ang imo lawas.
Croatian[hr]
Zato se brini za svoje zdravlje.
Indonesian[id]
Jadi, jagalah fisik Anda.
Igbo[ig]
Ya mere lekọta onwe gị anya.
Iloko[ilo]
Isu nga aywanam ti bagim.
Kannada[kn]
ಆದುದರಿಂದ, ಶಾರೀರಿಕವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಜಾಗ್ರತೆ ವಹಿಸಿ.
Latvian[lv]
Tāpēc rūpējies par savu fizisko stāvokli.
Malagasy[mg]
Koa tandremo àry ny fahasalamanao.
Malayalam[ml]
അതുകൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യകാര്യത്തിൽ ശ്രദ്ധിക്കുക.
Marathi[mr]
तेव्हा, आपल्या प्रकृतीची काळजी घ्या.
Maltese[mt]
Għalhekk, agħti kas tiegħek innifsek fiżikament.
Norwegian[nb]
Ta derfor vare på deg selv fysisk sett.
Nepali[ne]
त्यसैले, आफ्नो स्वास्थ्यको ख्याल गर्नुहोस्।
Dutch[nl]
Zorg dus goed voor jezelf in fysiek opzicht.
Nyanja[ny]
Choncho samalirani thupi lanu.
Portuguese[pt]
Assim, cuide de sua saúde.
Romanian[ro]
Aşadar, ai grijă de starea ta fizică.
Russian[ru]
Поэтому заботься о своем здоровье.
Slovak[sk]
Staraj sa preto o svoje telo.
Shona[sn]
Saka chengetedza utano hwako.
Serbian[sr]
Zato brini o sebi u fizičkom pogledu.
Tamil[ta]
ஆகவே உங்கள் உடம்பை நீங்கள் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
Telugu[te]
కాబట్టి మీ శారీరక ఆరోగ్యం విషయంలో శ్రద్ధ తీసుకోండి.
Tagalog[tl]
Kaya ingatan mo ang iyong sarili sa pisikal na paraan.
Tswana[tn]
Ka jalo itlhokomele mo mmeleng.
Turkish[tr]
O halde fiziksel açıdan kendine dikkat et.
Tsonga[ts]
Kutani u fanele u tikhathalela.
Ukrainian[uk]
Отож попіклуйся про свій фізичний стан.
Urdu[ur]
لہٰذا، اپنی صحت کا خیال رکھیں۔
Xhosa[xh]
Ngoko wunyamekele umzimba wakho.
Yoruba[yo]
Nítorí náà, bójú tó ara rẹ.
Zulu[zu]
Ngakho zinakekele ngokomzimba.