Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е модерен, но обикновено работи.
Czech[cs]
Není moc nóbl, ale funguje.
English[en]
She isn't fancy, but she works, usually.
Spanish[es]
No es elegante, pero funciona, normalmente.
Finnish[fi]
Ei kaunis, mutta toimii yleensä.
French[fr]
Elle n'est pas attirante, mais elle marche, parfois.
Hebrew[he]
היא לא מפואר, אבל היא עובדת, בדרך כלל.
Croatian[hr]
Ona nije fantazija, ali ona radi, obično.
Hungarian[hu]
Nem túl csicsás, de általában működik.
Italian[it]
Non è bella, ma funziona, solitamente.
Norwegian[nb]
Hun er ikke fancy, men hun virker, vanligvis.
Dutch[nl]
Hij is niet mooi, maar hij werkt, meestal.
Portuguese[pt]
Não é nada extravagante, mas funciona... normalmente.
Romanian[ro]
Ea nu este fantezie, dar ea lucrează, de obicei.
Russian[ru]
Не роскошная, но работает, как правило.
Serbian[sr]
Nije fensi, ali radi. Obično.
Swedish[sv]
Ingen märkvärdig, men den fungerar... oftast.
Turkish[tr]
Çok hoş değil, ama çalışıyor, genelde.