Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Možeš li odložiti taj nož za grejp?
Czech[cs]
Mohla bys položit ten nůž na grep?
English[en]
Could you put down that grapefruit knife?
Spanish[es]
¿Podrías bajar ese cuchillo de pomelo?
Finnish[fi]
Panisitko veitsen pois?
Croatian[hr]
Možeš li odložiti taj nož za grejp?
Hungarian[hu]
Letennéd azt a grapefruit-kést?
Italian[it]
Potresti posare quel coltello da pompelmo?
Dutch[nl]
Zou je dat mes willen wegleggen?
Polish[pl]
Możesz odłożyć ten nóż do grejpfruta?
Portuguese[pt]
Dá para largar a faca?
Romanian[ro]
Ai putea să laşi jos cuţitul?
Russian[ru]
Не могла бы ты положить цитрусовый нож?
Serbian[sr]
Možeš li odložiti taj nož za grejp?