Besonderhede van voorbeeld: 880208016423476134

Arabic

إذاً ما تخبرني به أنّ خلقنا طائرة لا يمكن كشفها ، حتى بواسطتنا.

Danish

Så vi har altså skabt et fly, man ikke kan opdage?

German

Sie wollen mir also sagen, dass wir ein Fluggerät geschaffen haben, das nicht aufzuspüren ist, nicht mal durch uns.

Greek

Μου λες δηλαδή ότι φτιάξαμε ένα αεροσκάφος που δεν μπορεί να ανιχνευθεί ούτε από εμάς.

English

So what you're telling me is that we've created an aircraft that cant be detected, even by us.

Estonian

Te tahate öelda, et me lõime õhulaeva, mida isegi meie ise pole võimelised märkama.

Finnish

Olemme luoneet ilma-aluksen, jota emme itsekään voi havaita.

Hebrew

אז מה אתה אומר לי הוא ש שיצרנו מטוסים שלא ניתן לאתרם, גם על ידינו.

Croatian

Kažeš mi da smo stvorili letjelicu koju ne možemo otkriti ni mi.

Hungarian

Szóval azt mondja, hogy csináltunk egy repülőgépet, amit még mi sem tudunk észlelni.

Italian

Quindi mi sta dicendo che abbiamo creato un veivolo... che non puo'essere rilevato nemmeno da noi?

Dutch

Dus wat je probeert te zeggen is dat we een vliegtuig hebben gemaakt... dat niet getraceerd kan worden, zelfs door ons.

Polish

Stworzyliśmy maszyny, których nawet my nie jesteśmy w stanie wykryć?

Portuguese

Está-me a dizer que criamos uma aeronave que não pode ser detectada, nem sequer por nós?

Romanian

Am creat un avion care nu poate fi detectat, nici măcar de noi?

Russian

Вы хотите сказать, что мы создали воздушное судно, которое даже мы сами не можем обнаружить.

Slovenian

Ustvarili smo letalo, ki ga ne moremo videti niti mi.

Serbian

Hoćete da kažete da smo napravili letelice koje ni sami ne možemo da otkrijemo?

Turkish

Yani, bizim tarafımızdan bile tespit edilemeyen uçak yaptığımızı söylüyorsun bana.