Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Човекът имал свой собствен харем.
Czech[cs]
Ten chlap měl svůj vlastní harém.
Greek[el]
Ο τύπος είχε το ιδιαίτερο χαρέμι του.
English[en]
The guy had his very own harem.
Spanish[es]
El tipo tenia su propio harem.
French[fr]
Le mec avait son harem.
Hungarian[hu]
Én is csak űgy hallottam másoktól.
Dutch[nl]
Hij had z'n eigen harem.
Portuguese[pt]
O rapaz tinha o seu próprio harém.
Romanian[ro]
Tipul avea un harem întreg.
Slovak[sk]
Ten chlap tu mal svoj súkromný hárem.
Slovenian[sl]
Fant je imel čisto svoj harem.
Serbian[sr]
Imao je svoj harem.
Turkish[tr]
Adamın kendi haremi vardı.
Chinese[zh]
那 傢 伙 把 這裡當 他 的 後 宮 了.