Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نعلم أن قوات التحالف سوف تهاجم نورد بادو كاليه
Bulgarian[bg]
Знаем, че съюзническите сили ще атакуват Па дьо Кале.
Bosnian[bs]
Znamo da je namjera Sjeverno Atlanskog Saveza napad na Calais
Czech[cs]
Už víme, že Spojenci zaútočí na Nord-Pas-de-Calais.
Danish[da]
Vi ved, at de allierede vil angribe Nord-Pas-de-Calais.
Greek[el]
Γνωρίζουμε πως οι συμμαχικές δυνάμεις θα επιτεθούν στην Νορμανδία.
English[en]
We know the Allied forces will attack Nord-Pas-de-Calais
Spanish[es]
Sabemos que las Fuerzas Aliadas van a atacar Nord-Pas-de-Calais.
Estonian[et]
Me teame, et liitlasväed ründavad meid Nord-Pas-de-Calais.
Finnish[fi]
Tiedämme, että liittoutuneet hyökkäävät Nord-Pas-de-Calais'hen.
French[fr]
Nous savons que les forces alliées vont attaquer le Nord-Pas-de-Calais
Hebrew[he]
אנחנו יודעים שבנות הברית יתקפו בנור-פה דה קלה.
Croatian[hr]
Znamo da saveznici planiraju napad na Nord-Pas-de-Calais.
Hungarian[hu]
Tudjuk, hogy a Szövetségesek megtámadják észak Pas-de-Calais-t
Italian[it]
Sappiamo che le forze alleate attaccheranno il Nord-Passo di Calais.
Malay[ms]
Kita tahu Tentera Bersekutu serangan Nord-Pas-de-Calais
Dutch[nl]
Het bewijs dat de Geallieerden bij Pas-de-Calais willen landen, is geleverd.
Polish[pl]
Wiemy już, że alianci zaatakują Nord-Pas-de-Calais.
Portuguese[pt]
Sabemos que as forças aliadas irão atacar Nord-Pas-de-Calais.
Romanian[ro]
Ştim că forţele aliate vor ataca Pas-de-Calais.
Russian[ru]
Мы знаем, что объединённые вооружённые силы НАТО атакуют Нор-Па-де-Кале.
Slovak[sk]
Už vieme, že Spojenci zaútočia na Nord-Pas-de-Calais.
Slovenian[sl]
Zavezniške sile bodo napadle Nord – Pas-de – Calais.
Serbian[sr]
Znamo da saveznici planiraju napad na Nor Pas de Kale.
Swedish[sv]
Vi vet att de allierade kommer att anfalla Nord-Pas-de-Calais.
Turkish[tr]
Müttefiklerin Nord-Pas-de-Calais'e saldıracaklarını biliyoruz.