Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكنّ إفريقيا قارةٌ متنوعة، ففيها تباينٌ واسع في الصحّة والغِنى والدَّخل والتّعليم.
German[de]
Nur ist Afrika kein einheitlicher Kontinent. Gesundheit, Wohlstand, Einkommen und Bildung sind extrem ungleich verteilt.
English[en]
But Africa is a diverse continent, with vast disparities in health and wealth and income and education.
Spanish[es]
Pero África es un continente diverso, con amplias desigualdades en salud, riqueza, ingresos y educación.
Persian[fa]
اما آفریقا یک قاره متنوع است، با اختلافهای گسترده در سلامت، ثروت، درآمد و آموزش.
French[fr]
Mais l'Afrique est un continent hétérogène avec de grandes disparités de santé, de richesse, de revenus et d'éducation.
Hindi[hi]
स्वास्थ्य और धन में विशाल असमानताओं के साथ और आय और शिक्षा।
Italian[it]
Ma l'Africa è un continente vario, con grosse disparità di salute, ricchezza, reddito ed educazione.
Korean[ko]
아프리카는 다채로운 대륙입니다. 건강과 부, 소득과 교육의 격차가 매우 큰 지역입니다.
Dutch[nl]
Maar Afrika is een divers continent, met grote verschillen in gezondheid, rijkdom, inkomsten en onderwijs.
Portuguese[pt]
Mas a África é um continente diverso, com grandes disparidades em saúde, riqueza, renda e educação.
Russian[ru]
Но Африка — многообразный континент с неодинаковым уровнем здравоохранения, благополучия, дохода и образования.
Turkish[tr]
"Tabii ki içerik önemlidir."
Vietnamese[vi]
Nhưng châu Phi là một lục địa đa dạng, với cách biệt cực lớn về sức khỏe, giáo dục, tài sản và thu nhập.
Chinese[zh]
但是非洲是一块多元化的陆地, 在健康、财富、收入 和教育方面有很大的差异。