Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنفقت على الجميع من دوراتي الدراسية المجنونة على الإنترنت
Bulgarian[bg]
Плати за всичките ми онлайн курсове.
Czech[cs]
Zaplatil každý z mých šílených online kurzů.
Danish[da]
Han betalte for alle mine kurser.
German[de]
Er hat jeden meiner verrückten Online-Kurse bezahlt.
Greek[el]
Πλήρωνε για όλα τα διαδικτυακά μου φροντιστήρια.
English[en]
Paid for every one of my crazy online courses.
Spanish[es]
Pagó por cada uno de mis locos cursos en línea.
Finnish[fi]
Hän maksoi kaikki hullut verkkokurssini.
Hebrew[he]
תשלום עבור כל אחד הקורסים המקוונים המשוגעים שלי.
Croatian[hr]
Platio je svako moje dopisno školovanje.
Hungarian[hu]
Kifizette az összes ostoba netes tanfolyamot.
Italian[it]
Pago'per tutti i miei assurdi corsi online.
Norwegian[nb]
Han betalte for alle de sprø nettkursene mine.
Dutch[nl]
Hij betaalde voor al mijn gekke online lessen.
Polish[pl]
Płacił za każdy mój szalony kurs online.
Portuguese[pt]
Pagou todos os meus cursos loucos online.
Romanian[ro]
Plătit pentru fiecare dintre cursurile mele nebun on-line.
Turkish[tr]
İnternet üzerinden aldığım tüm delice derslerin parasını ödedi.