Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Estonian[et]
See on üks väga heasüdamlik tulemägi, kuigi oleme periooditi näinud purskeid, mis on suhteliselt vähetähtsad
French[fr]
Ce genre d' activité volcanique est inoffensif, et les éruptions documentées historiquement ont toujours été d' intensité mineure
Hebrew[he]
אלו צורות געשיות לא מזיקות יחסיתוגם ההתפרצויות שראינו בתקופה. האחרונה הן יחסית שוליות
Hungarian[hu]
Nagyon szelíd vulkanizmus ez, az ismert kitörések is elég kis dolgok voltak
Portuguese[pt]
Trata- se de um vulcão muito benigno, e inclusive as erupções que vimos no período histórico foram pequenas
Romanian[ro]
E o forma foarte benigna de vulcanism, si eruptiile pe care le- am vazut noi de- a lungul istoriei sunt minore
Slovak[sk]
Toto je veľmi mierna forma vulkanizmu, a dokonca erupcie, ktoré sme mohli vidieť v priebehu historického cyklu, sú relatívne menšieho rázu