Besonderhede van voorbeeld: 8802384714456584591

Bulgarian

И сега, когато много ми дотежи тук просто затварям очи и обработвам онази земя.

Greek

Και τώρα, όταν τα πράγματα εδώ γίνονται ζόρικα... απλά κλείνω τα μάτια μου... και καλλιεργώ αυτή τη γη.

English

And now when things get too tough around here for me I just close my eyes and I farm that land.

Spanish

Y ahora, cuando las cosas se ponen duras, cierro los ojos y cultivo esa tierra.

Finnish

Ja nyt, kun asiat rupeavat painamaan täällä liikaa - suljen vain silmäni - ja rupean hoitamaan maatilaani.

Croatian

I sad kad mi bude previše teško samo zatvorim oči i obrađujem zemlju.

Dutch

En als het hier te veel voor me wordt... sluit ik gewoon m'n ogen en ik bewerk dat land.

Portuguese

E agora, quando as coisas estão muito duras por aqui para mim Eu apenas fecho meus olhos e eu já estou longe na fazenda.

Romanian

Si acum cand lucrurile sunt cam dificile pentru mine Doar inchid ochii Si lucrez terenul acela.

Serbian

I sad kad mi bude previše teško samo zatvorim oči i obrađujem zemlju.

Turkish

Ve şimdi, burad aişler benim için ne zaman zorlaşsa... gözlerimi kapatırım... ve o toprağı işlerim.