Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За добро поведение ли ви пуснаха?
Czech[cs]
Hošánkové se dostali ven za dobré chování?
Greek[el]
Βγήκατε έξω λόγο καλής διαγωγής, αγόρια;
English[en]
You guys get out on good behaviour?
Spanish[es]
¿Ustedes salieron por buen comportamiento?
Finnish[fi]
Pääsittekö ulos hyvän käytöksen takia?
Hebrew[he]
השתחררתם על התנהגות טובה?
Croatian[hr]
Vi izaci na dobro ponašanje?
Italian[it]
Ragazzi, siete usciti per buona condotta?
Dutch[nl]
Zijn jullie vrijgelaten wegens goed gedrag?
Portuguese[pt]
Vocês saíram por bom comportamento?
Romanian[ro]
Voi ieşiţi pentru bună purtare?
Slovenian[sl]
So vaju spustili zaradi lepega vedenja?
Vietnamese[vi]
Các anh cũng được ra sớm vì cải tạo tốt à?