Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Tento dokument je prohlášením dvaceti pěti ministrů zdravotnictví Evropské unie o společných hodnotách a zásadách, na nichž spočívají evropské zdravotní systémy
Danish[da]
Dette er en erklæring fra Den Europæiske Unions # sundhedsministre om de fælles værdier og principper, der ligger til grund for Europas sundhedssystemer
German[de]
Dies ist eine Erklärung der # Gesundheitsminister der Europäischen Union zu den gemeinsamen Werten und Prinzipien, die den Gesundheitssystemen Europas zugrunde liegen
Greek[el]
Το παρόν είναι δήλωση των # υπουργών Υγείας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σχετικά με τις κοινές αξίες και αρχές που στηρίζουν τα συστήματα υγείας στην Ευρώπη
English[en]
This is a statement by the # Health Ministers of the European Union, about the common values and principles that underpin Europe's health systems
Spanish[es]
Los # Ministros de Sanidad de la Unión Europea hemos realizado la presente declaración sobre los valores y principios comunes de los sistemas sanitarios de Europa
Estonian[et]
Käesolev avaldus on tehtud # Euroopa Liidu tervishoiuministri poolt ühiste väärtuste ja põhimõtete kohta, millele toetuvad Euroopa tervishoiusüsteemid
French[fr]
La présente déclaration des # ministres de la santé de l'Union européenne porte sur les valeurs et principes communs qui fondent les systèmes de santé européens
Hungarian[hu]
Ez az Európai Unió # egészségügyi miniszterének nyilatkozata az európai egészségügyi rendszerek alapjául szolgáló közös értékekről és elvekről
Italian[it]
Con la presente dichiarazione i # ministri della salute dell'Unione europea affermano i valori e principi comuni su cui si fondano i sistemi sanitari europei
Lithuanian[lt]
Tai- # Europos Sąjungos sveikatos ministrų pareiškimas apie bendras vertybes ir principus, kuriais grindžiamos Europos sveikatos sistemos
Latvian[lv]
Šī Eiropas Savienības # veselības aizsardzības ministru deklarācija ir par kopējām vērtībām un principiem, uz kā balstās Eiropas veselības aizsardzības sistēmas
Dutch[nl]
Dit is een verklaring van de # ministers van Volksgezondheid van de Europese Unie over de gemeenschappelijke waarden en beginselen die ten grondslag liggen aan de gezondheidsstelsels van Europa
Polish[pl]
Niniejsze oświadczenie # ministrów zdrowia Unii Europejskiej dotyczy wspólnych wartości i zasad leżących u podstaw systemów opieki zdrowotnej w Europie
Portuguese[pt]
A presente declaração dos # Ministros da Saúde da União Europeia refere-se aos valores e princípios comuns em que se fundamentam o sistemas de saúde europeus
Slovak[sk]
Toto je vyhlásenie # ministrov zdravotníctva Európskej únie o spoločných hodnotách a zásadách, o ktoré sa opierajú európske zdravotnícke systémy
Slovenian[sl]
To je izjava # ministrov za zdravje Evropske unije o skupnih vrednotah in načelih, na katerih temeljijo evropski zdravstveni sistemi
Swedish[sv]
Detta är ett uttalande från # hälso- och sjukvårdsministrar i Europeiska unionen om de gemensamma värderingar och principer som ligger till grund för Europas hälso- och sjukvårdssystem