Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Schopnost zne? kodnit jakoukoli br? nu kterou budeme cht? t...... mohl by se osv? d? it jako?? inn? zbra? v boji proti Goa? uld? m
Greek[el]
Η ικανότητα να αχρηστεύουμε όποια πύλη επιλέγουμε είναι ένα πολύτιμο όπλο έναντι των Γκοα' ούλντ
Estonian[et]
Võimalus muuta iga värav kasutuks, on meie eelis Goa' uldide ees
French[fr]
La possibilité de désactiver n' importe quelle porte serait un atout de taille
Hebrew[he]
היכולת לנטרל כל שער שנבחר תהיה. נשק רב- ערך במאבקנו נגד הגאולד
Dutch[nl]
Het zou heel handig zijn als we poorten naar wens onklaar konden maken
Portuguese[pt]
A funcionalidade de inutilizar qualquer portal que escolhermos, pode ser uma arma valiosa na nossa luta contra os Goa' uld
Slovenian[sl]
Zmožnost onesposobitve katerihkoli vrat bi bilo dobro orožje v boju proti goa' uldom