Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مطاردة الدخيل
Bosnian[bs]
Priprema procesa vraćanja slike.
German[de]
Bildsuche beginnt.
English[en]
Image retrieval commencing.
Spanish[es]
Comenzando recuperación de imágenes.
Persian[fa]
تأييد بازيابي تصوير
Croatian[hr]
Priprema procesa vraćanja slike.
Hungarian[hu]
Képvisszakeresés folyamatban.
Indonesian[id]
Pengambilan gambar dimulai.
Italian[it]
Recupero immagine iniziato.
Malay[ms]
Lmage semula bermula.
Norwegian[nb]
Billedopphenting starter
Dutch[nl]
Terughalen beelden gestart.
Polish[pl]
Pobieranie zdjęcia rozpoczęte.
Portuguese[pt]
Iniciar captação de imagem.
Romanian[ro]
Înregistrare în curs de actualizare.
Slovenian[sl]
Začenjam nalagati sliko.
Serbian[sr]
" Kreće vraćanje slike. "
Swedish[sv]
Bildsökning påbörjas.
Turkish[tr]
Görüntü alımı başlıyor.
Vietnamese[vi]
Đang bắt đầu phục hồi hình ảnh.