Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Персоналът на EUFOR не е длъжен да дава свидетелски показания.
Czech[cs]
Pracovníci EUFOR nemají povinnost vypovídat jako svědci.
Danish[da]
EUFOR-personel er ikke forpligtet til at vidne i retten.
Greek[el]
Το προσωπικό της EUFOR δεν υποχρεούται να καταθέτει ως μάρτυρας.
English[en]
EUFOR personnel are not obliged to give evidence as witnesses.
Spanish[es]
El personal de EUFOR no estará obligado a testificar.
Estonian[et]
EUFORi personal ei ole kohustatud esinema kohtus tunnistajana.
Finnish[fi]
EUFORin henkilöstön jäsen ei ole velvollinen esiintymään todistajana.
French[fr]
Le personnel de l'EUFOR n’est pas obligé de donner son témoignage.
Croatian[hr]
Osoblje EUFOR-a nema obvezu davanja iskaza u svojstvu svjedoka.
Italian[it]
Il personale EUFOR non è tenuto all'obbligo di rendere testimonianza.
Lithuanian[lt]
EUFOR personalo nariai nėra įpareigoti duoti liudytojo parodymus.
Latvian[lv]
EUFOR personālam nav pienākuma sniegt liecības.
Dutch[nl]
EUFOR-personeel is niet verplicht als getuige op te treden.
Polish[pl]
Personel EUFOR nie jest obowiązany do składania zeznań w charakterze świadka.
Portuguese[pt]
O pessoal da EUFOR não é obrigado a prestar depoimento como testemunha.
Slovak[sk]
Člen personálu EUFOR-u nie je povinný poskytnúť svedeckú výpoveď.
Slovenian[sl]
Osebju EUFOR ni treba pričati.
Swedish[sv]
Eufors personal är inte skyldig att avlägga vittnesmål.