Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det var på dette tidspunkt at jeg mødte Else.
German[de]
Zu dieser Zeit traf ich Else.
Greek[el]
Ήταν τον καιρό εκείνο που συνάντησα την Έλση.
English[en]
It was at this time that I met Else.
Spanish[es]
Fue entonces cuando conocí a Else.
Finnish[fi]
Noihin aikoihin tapasin Elsen.
French[fr]
C’est à cette époque- là que j’ai rencontré Else.
Italian[it]
Fu a quell’epoca che conobbi Else.
Japanese[ja]
エルセに会ったのはそんな時でした。
Korean[ko]
내가 ‘엘제’를 만난 것은 그 무렵이었다.
Norwegian[nb]
Det var på denne tiden jeg traff Else.
Dutch[nl]
In die tijd ontmoette ik Else.
Swedish[sv]
Det var vid den här tiden jag träffade Else.
Tagalog[tl]
Sa panahong ito nakilala ko si Else.
Ukrainian[uk]
Десь у цей час я зустрілась з Ельзе.
Chinese[zh]
就在这时候我遇到了艾丝。