Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами, явно тогава няма да ти запазваме място.
German[de]
Dann halten wir Ihnen wohl keinen Platz frei.
Greek[el]
Τότε να μη σου κρατήσουμε θέση.
English[en]
Well, I guess we won't be saving you a seat.
Spanish[es]
Creo que no quieres un asiento junto a nosotros.
Hebrew[he]
אז אני מניחה שלא נשמור לך מקום.
Hungarian[hu]
Akkor azt hiszem, magának nem foglalunk helyet.
Dutch[nl]
Dan houden we geen plaatsje voor je vrij.
Polish[pl]
Więc dla ciebie nie zajmiemy miejsca.
Portuguese[pt]
Bem, vejo que não vamos guardar um lugar para você.
Turkish[tr]
Pekala, sanırım senin için bir koltuk tutmayacağız.