Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيد تشوركن (الاتحاد الروسي) (تكلم بالروسية): أجد لزاما عليّ أن أقول إن جورجيا تواصل هجومها الغادر على أوسيتيا الجنوبية.
Spanish[es]
Sr. Churkin (Federación de Rusia) (habla en ruso): Me veo obligado a decir que Georgia continúa con su ataque traicionero contra Osetia Meridional.
Russian[ru]
Г‐н Чуркин (Российская Федерация): Вынуждены констатировать, что Грузия продолжает вероломное нападение на Южную Осетию.
Chinese[zh]
丘尔金先生(俄罗斯联邦)(以俄语发言):我不得不指出,格鲁吉亚正在继续对南奥塞梯进行背信弃义的攻击。