Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد فقدنا للتوّ المُفجّر التاسع والثالث عشر يا سيدي
Bulgarian[bg]
Изгубихме бомбардировачи 9 и 13, сър.
Bosnian[bs]
Upravo smo ostali bez bombardera broj 9 i broja 13, gospodine.
Czech[cs]
Ztratili jsme bombardér č. 9 a č. 13, pane.
Danish[da]
Vi har lige mistet bombefly 9 og bombefly 13.
German[de]
Wir haben eben Bomber 9 und Bomber 13 verloren, Sir.
English[en]
We just lost bomber 9... And bomber 13, sir.
Spanish[es]
Perdimos al bombardero 9... y al 13, señor.
Estonian[et]
Kaotasime just 9. pommitaja ja ka 13., söör.
Persian[fa]
ما بمب اندار 9 و 13 رو از دست دادیم قربان
Finnish[fi]
Menetimme juuri pommittajat 9 ja 13.
French[fr]
On a perdu le bombardier 9 et le bombardier 13, monsieur.
Croatian[hr]
Upravo smo ostali bez bombardera broj 9 i broja 13, gospodine.
Hungarian[hu]
Elveszítettük a 9-es és a 13-as bombázót, uram!
Indonesian[id]
Kita kehilangan Pengebom-9 dan Pengebom-13, Pak.
Icelandic[is]
Viđ misstum sprengjuvél 9... og sprengjuvél 13.
Italian[it]
Abbiamo perso i bombardieri 9 signore.
Lithuanian[lt]
Netekome bombonešių 9-o ir 13-o, vade.
Latvian[lv]
Nupat zaudējām 9. bumbvedēju un 13. bumbvedēju, ser.
Malay[ms]
Kita kehilangan pengebom 9 dan pengebom 13, tuan.
Norwegian[nb]
Vi mistet bombefly 9 og 13, sir.
Dutch[nl]
We zijn nummer 9 en nummer 13 kwijt.
Portuguese[pt]
Acab � mos de perder o bombardeiro 9... e o bombardeiro 13, meu General.
Romanian[ro]
Am pierdut bombardier 9 şi bombardier 13, d-le.
Russian[ru]
Мы потеряли бомбардировщик 9 и 13, сэр.
Slovak[sk]
Stratili sme bombardér 9 a bombardér 13, pane.
Slovenian[sl]
Izgubili smo bombnika 9 in 13.
Swedish[sv]
Vi förlorade bombflyg nio - och 13, sir.
Turkish[tr]
Bombacı 9'u ve 13'ü kaybettik efendim.
Vietnamese[vi]
Chúng ta vừa mất máy bay ném bom số 9 và số 13, thưa ngài.