Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да спечели състезанието и Марк Маркес да завърши пети или по-надолу в класацията.
Czech[cs]
Musel vyhrát závod a Marc Marquez musel dojet jako pátý nebo hůř.
Danish[da]
Han skulle vinde, og Marc Marquez skulle blive femmer eller lavere.
German[de]
Er musste das Rennen gewinnen und Marc Marquez durfte höchstens Fünfter werden.
Greek[el]
'Επρεπε να νικήσει και ο Μάρκεζ να τερματίσει από πέμπτος και κάτω.
English[en]
He had to win the race and Marc Marquez had to finish fifth or lower.
Spanish[es]
Tenía que ganar la carrera y Márquez tenía que acabar quinto o por debajo.
Finnish[fi]
Hänen pitäisi voittaa ja Marc Márquezin pitäisi olla korkeintaan viides.
French[fr]
Il devait gagner la course et Marc Marquez devait terminer 5e.
Hungarian[hu]
Meg kell nyernie a futamot, Marqueznek maximum ötödik helyen kell végeznie.
Indonesian[id]
Ia harus memenangkan balapan dan Marc Marquez harus finish di posisi 5 ke belakang.
Italian[it]
Lui doveva vincere la gara e Marc Marquez doveva arrivare quinto.
Norwegian[nb]
Han måtte vinne, og Marquez måtte bli maks nummer fem.
Dutch[nl]
Hij moest winnen en Marc Márquez moest vijfde eindigen of lager.
Portuguese[pt]
tinha de ganhar a corrida e Márquez tinha de acabar em 5 ou mais abaixo.
Romanian[ro]
Trebuia să câștige cursa, iar Marc Marquez să termine cel mult pe 5.
Slovenian[sl]
Moral je zmagati in Marc Marquez končati peti ali slabše.
Serbian[sr]
Morao je da pobedi u trci a MARK MARKES da završi kao peti ili niže.
Swedish[sv]
Han måste vinna, och Marc Marquez måste bli femma eller sämre.
Turkish[tr]
Yarışı kazanmalı ve Marc Marquez 5. sıradan geride kalmalı.