Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sav svoj život su posvetili grešnim užicima... i potrazi za zadovoljstvima.
Czech[cs]
Propadá hříšnému potěšení a volání chtíče!
German[de]
Ihr Leben widmen sie sündhaftem Vergnügen, dem Streben nach Lust.
English[en]
Their whole lives are devoted to sinful pleasures... and the pursuit of lust.
Spanish[es]
Sólo se interesan por el pecado del placer y la lujuria.
French[fr]
Toute leur vie est consacrée à la quête du plaisir, de la luxure.
Croatian[hr]
Cijeli život su posvetili grješnim zadovoljstvima i potragom za bludom.
Hungarian[hu]
Az egész életüket a bűnös élvezeteknek szentelik és a bujaságot keresik.
Dutch[nl]
Hun hele leven is toegewijd aan zondig vermaak, het najagen van genot.
Polish[pl]
Poświęcają swe życie grzesznym przyjemnościom i pożądaniu.
Portuguese[pt]
A vida deles é devotada a prazeres pecaminosos... e à luxúria.
Romanian[ro]
Şi şi-a închinat viaţa păcatului, şi luxului.
Turkish[tr]
Tüm yaşamlarını günahkar zevklere ve şehvetin yoluna adamışlar.