Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едва ли ще чакаме дълго.
Bosnian[bs]
Ne bi trebalo da traje dugo.
Czech[cs]
Nemělo by to trvat moc dlouho.
German[de]
Es sollte nicht lange dauern.
Greek[el]
Δεν θα πρέπει να αργήσει.
English[en]
It shouldn't be too long.
Spanish[es]
No debería tardar demasiado.
French[fr]
Ça ne devrait pas être trop long.
Hebrew[he]
זה לא אמור לקחת זמן רב.
Croatian[hr]
Ne bi trebalo da traje dugo.
Hungarian[hu]
Nem tarthat sokáig.
Italian[it]
Non dovrebbe mancare molto.
Dutch[nl]
Het kan niet lang duren.
Polish[pl]
Zaraz powinien wyjść.
Portuguese[pt]
Não deve demorar.
Romanian[ro]
N-ar trebui să dureze.
Russian[ru]
Это не займёт много времени.
Serbian[sr]
Ne bi trebalo da traje dugo.
Turkish[tr]
Konsolosluk 9'da açılıyor.