Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لقد ارتقى جهاز الأمم المتحدة الإنمائي بالجهود المبذولة لتبسيط ومواءمة القواعد والإجراءات بهدف بلوغ توافق أوثق بين مختلف طرائق عمله ومسعى تحقيق الاتساق.
English[en]
The United Nations development system has scaled up efforts towards simplification and harmonization of rules and procedures with a view to achieving a closer match between its diverse working modalities and the pursuit of coherence.
Spanish[es]
El sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo ha intensificado los esfuerzos en pro de la simplificación y la armonización de las normas y procedimientos a fin de lograr un mayor ajuste entre las diversas modalidades de funcionamiento y la búsqueda de coherencia.
French[fr]
Le système des Nations Unies pour le développement a intensifié son effort de simplification et d’harmonisation de ses règles et procédures dans le but de mieux faire coïncider ses diverses modalités de travail et de gagner en cohérence.
Russian[ru]
Система развития Организации Объединенных Наций активизировала усилия по упрощению и согласованию правил и процедур, чтобы различные методы ее работы были больше согласованы с усилиями по обеспечению слаженности действий.
Chinese[zh]
联合国发展系统已相应地加大工作力度,逐步简化和统一规则和程序,以期在它各种各样的工作方式与追求一致两者之间形成更密切的匹配。