Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Намаляването на броя на белите кръвни клетки може да Ви направи по-податливи на инфекции
Czech[cs]
Dojde-li ke snížení počtů červených krvinek, můžete pociťovat následující příznaky jako unavenost nebo dušnost a při snížení počtů bílých krvinek se může zvýšit náchylnost k infekcím
Greek[el]
Εάν ο αριθμός των ερυθρών αιμοσφαιρίων μειωθεί, ενδέχεται να εμφανισθεί αίσθημα κόπωσης ή δύσπνοια και η ελάττωση του αριθμού των λευκών αιμοσφαιρίων καθιστά τον οργανισμό επιρρεπή σε λοιμώξεις
English[en]
If the number of red blood cells is reduced you may have symptoms of tiredness or breathlessness and a reduction in your white blood cell count can make you more prone to infection
Estonian[et]
Punaste vereliblede arvu vähenemisel võivad ilmneda väsimus ja õhupuudus ning valgete vereliblede arvu vähenemisel on suurem eelsoodumus infektsioonide tekkeks
Finnish[fi]
Jos veren punasolujen määrä vähenee, oireina voi olla väsymystä ja hengästymistä.Jos valkosolujen määrä vähenee, voit olla alttiimpi saamaan tartuntatauteja
French[fr]
Une réduction du taux de globules rouges peut entraîner des symptômes tels que fatigue ou essoufflement et une réduction du taux de globules blancs peut vous rendre moins résistant aux infections
Italian[it]
Se il numero di globuli rossi viene ridotto si possono verificare sintomi di stanchezza e mancanza di respiro e una riduzione del numero dei globuli bianchi può esporre ad un rischio maggiore di infezioni
Lithuanian[lt]
Sumažėjus eritrocitų kiekiui, galite jausti nuovargį ir dusulį, o jei sumažėja leukocitų kiekis, gali sumažėti atsparumas infekcijai
Maltese[mt]
Jekk in-numru taċ-ċelluli l-ħomor tad-demm jonqoslok jista ’ jkollok sintomi ta ' għeja jew qtugħ ta ' nifs u tnaqqis fl-għadd ta ' ċelluli l-bojod tad-dejjem jistgħu jagħmluk aktar suxxettibbli għal xi infezzjoni
Portuguese[pt]
Se a produção de células vermelhas sanguíneas estiver reduzida pode ter sintomas de fadiga ou falta de fôlego e se tiver redução do número de células brancas sanguíneas pode estar mais susceptível a infecções
Romanian[ro]
În cazul scăderii numărului de globule roşii este posibil să prezentaţi oboseală sau respiraţie dificilă, iar scăderea numărului de globule albe vă poate predispune la infecţii
Slovak[sk]
Ak je počet červených krviniek znížený, môžete mať príznaky únavy alebo zhoršeného dýchania a zníženie počtu bielych krviniek môže spôsobovať, že budete viac náchylnejší na infekciu
Slovenian[sl]
V primeru zmanjšanega števila rdečih krvnih celic boste morda utrujeni ali zasopli, zmanjšano število belih krvnih celic pa lahko vodi v povečano dovzetnost za okužbe
Swedish[sv]
Om produktionen av röda blodkroppar är nedsatt kan man erhålla symtom som trötthet och andfåddhet och ett minskat antal vita blodkroppar kan göra att man blir mera infektionsbenägen